|
En
fecha reciente del 2004,
valiéndose de Internet, el Templo Shaolin ha comenzado
a publicar algunos de sus hasta ahora bien guardados sistemas
para la práctica del kung-fu, incluyendo el Yijinjing (mutación
de músculos), los 36 puntos vitales, el dedo de diamante, el
kung-fu del sapo, y una serie de recetas medicinales secretas.
A
propósito, Shi Yongxin, maestro superior del templo, dijo a
la prensa en Beijing: “La revelación planificada de una
parte de nuestro patrimonio al mundo tiene por objetivo dar a
conocer el auténtico kung-fu de Shaolin, en momentos en que
publican en China y el extranjero numerosos libros y casas de
artes marciales que ostentan el nombre de Shaolin, y que
pueden causar confusión respecto al genuino espíritu de
Shaolin. Esperamos que de esta forma el público profano logre
distinguir lo verdadero de lo falso y aprenda a respetar y
apreciar más la cultura de Shaolin.”
Según
el maestro superior, con el fin de proteger su reputación, el
Templo Shaolin se registró como compañía en 1994, de
acuerdo con la ley del país.
A
pesar de los años transcurridos, la compañía no ha
emprendido negocio alguno. “Lo que sucede, afirma Shi, es
que los monjes de esta generación tenemos ante todo la
esponsabilidad urgente de proteger el origen de nuestra
cultura y su desarrollo. Es imposible que podamos satisfacer
la demanda de aprender Kung-fu de todo el planeta."
"Debemos
intensificar la protección del patrimonio de Shaolin. Ahora
el templo es un lugar de interés turístico, donde cada día
se atienden a miles de turistas, lo cual afecta en cierta
medida la vida y el estado espiritual de los monjes. La
inclusión del templo en la lista de ‘patrimonio cultural’
de la Unesco ayudará a proteger mejor el Kung-fu de Shaolin,
un tradicional sistema cultural chino," afirmó el
maestro.
El
Templo Shaolin se construyó en el año 495.
Por
orden de la corte imperial, para un monje indio. Tiene una
historia de 1.509 años. Está ubicado en la montaña Shaoshi,
en Dengfeng, provincia de Henan. Allí nació el Tchan del
budismo de China. A finales del siglo VI, el templo organizó
la práctica de Wushu entre los bonzos, con el fin de proteger
las propiedades del lugar. Los ejercicios se fueron
perfeccionando hasta devenir un sistema completo de kung-fu,
que incluía captura, lucha, kung-fu con armas, y kung-fu
interno. Los movimientos de corto alcance se apoyan en el
valor, procuran la fuerza interna y se caracterizan por
retomar la iniciativa, atacando después que elenemigo ha
atacado por vez primera. De tal suerte, se fundieron en una
misma combinación la ideología budista con el kung-fu. A
finales de la dinastía Ming y a principios de la dinastía
Qing, el kung-fu de Shaolin alcanzó su clímax, al contar con
más de 700 sistemas. Así nació una de las tres maravillas
de Shaolin, junto con el Tchan y la medicina del templo. En
esa época había más de 2.000 monjes practicando kung-fu y
residiendo en el templo.
Sin
embargo, desde finales del siglo XVII hasta inicios del siglo
XX, la corte imperial prohibió la práctica del Wushu. A ello
se sumaron las convulsiones sociales, los conflictos y guerras
y los movimientos políticos y culturales. Como consecuencia
de reiterados cataclismos, el templo quedó al borde de la
extinción. En 1928, el caudillo militar Shi Youshan quemó
cuatro de los siete patios del templo e incendió todas las
obras clásicas y documentales guardadas en el Quiosco de los
Sutras. Los monjes se vieron forzados a escapar. A mediados
del siglo pasado, apenas quedaba alguno en el templo. De los
700 sistemas de kung-fu, sólo 200 han llegado hasta nuestros
días.
En
1982, la película Templo Shaolin, en la cual desempeñó el
papel protagónico el famoso actor Li Lianjie (Jet Li), atrajo
nuevamente la atención mundial sobre el kung-fu Shaolin A
partir de entonces, han crecido como la espuma la fama del
templo y su kung-fu. Cada año, numerosos interesados en el
Wushu peregrinan hasta el templo. Por otra parte, la grupación
de monjes de kung-fu del templo también realiza
representaciones en el exterior, con el fin de desarrollar las
artes marciales de Shaolin.
En
la actualidad, el templo está sometido a la tercera
restauración de mayor envergadura desde la fundación de la
República Popular China, la cual apunta a recuperar su
sistema arquitectónico original. Pero a la par que retoma sus
viejas glorias, el kung-fu de Shaolin se enfrenta a desafíos
sin precedentes, que incluyen la dependencia religiosa, las
restricciones de la normalización de los deportes modernos,
el establecimiento de numerosas escuelas de artes marciales,
la indiscriminada propaganda de los medios cinematográficos y
televisivos, y las operaciones comerciales orientadas a
objetivos lucrativos. Todo ello obstaculiza su divulgación y
continuidad.
Lo
que más preocupa es que el nombre del kung-fu de Shaolin ha
sido usurpado por numerosas firmas comerciales en el país, y
se ha registrado de manera ilegal en el exterior. “Si las
cosas siguen así, algún día nos exigirán ejar de usar el
nombre del kung-fu de Shaolin”, aclaró Shi Yongxin, Este
indica que el templo ha tratado de proteger el espíritu auténtico
de Shaolin y de evitar su mal uso para propósitos comerciales
durante los últimos años, mediante la popularización del
concepto de que los monjes de Shaolin practican el Kung-fu
como un método para reforzar su salud, según las exigencias
de las doctrinas budistas. El templo ha organizado incluso
seminarios internacionales y a presentado obras de teatro y
dibujos animados para explicar más claramente el apego a las
enseñanzas budistas del "Kung-fu de Shaolin."
El
“Kung Fu Shaolin” y marcas relacionadas fueron robadas por
países Extranjeros “Temo que se nos exija no usar el nombre
de ‘Kung Fu Shaolin’ cuando viajamos a actuar en el
extranjero”, dijo a los reporteros el abad Shi Yongxin, del
Monasterio Shaolin, el 28 de mayo cuando el Grupo de Monjes de
Arte Marcial Shaolin dio la primera sesión del espectáculo
La gallardía de Shaolin en Beijing.
Hasta
el momento, una serie completa de marcas con contenidos del
Kung Fu Shaolin, tales como las “Kung Fu Shaolin”, “Arte
marcial Shaolin”, “Boxeo Shalin” y “Serie completa del
Kung Fu Shaolin”, han sido merodeadas y registradas en
Estados Unidos, Japón y algunos países europeos. Proteger el
Kung Fu Shaolin y su prestigio ha resulta ser una tarea
impostergable. El robo de las marcas “Shaolin” en ultramar
ha concitado amplia atención en el público chino y
extranjero. Por ejemplo, una compañía de Estados Unidos ha
registrado de un golpe todas las marcas relacionadas con la
“Serie completa del Kung Fu Shaolin”. Y Japón y algunos
países europeos, al tenerregistrada la marca “Monasterio
Shaolin”, incluyen en ella las connotaciones del “Kung Fu
Shaolin”, el “arte marcial Shaolin” y el “boxeo
Shaolin”.
El
abad Shi dijo además que debido al enorme atractivo y las
vastas implicancias de la “cultura del Kung Fu chino”
representada por el Monasterio Shaolin, este monasterio se ha
topado en algunos países extranjeros con la falsificación
extensa, concentrada y duradera de
marcas
y el registro de marcas merodeadas.
Con
el fin de recuperar sus derechos de marca, el Monasterio
Shaolin ha realizado muchos esfuerzos extremadamente arduos en
ultramar, y para este propósito ha constituido en especial la
Compañía de Desarrollo Industrial del Monasterio Shaolin de
Henan, Ltda., dedicada a proteger y administrar de manera
sistemática sus activos inmateriales.
Debido
al robo y el abuso de las marcas culturales del “Kung Fu
Shaolin”, la comunidad internacional ha empezado a tener
confusión y mal interpretación del “Kung Fu Shaolin”,
suponiendo que éste se limita solamente al “arte
marcial”. El abad Shi explicó que el Kung Fu Shaolin es la
cristalización de la sabiduría de los monjes virtuosos de su
monasterio desde hace 1.500 años y encarna el espíritu de
justicia, autorobustecimiento, amor a la patria y amor al
pueblo de la nación china. Por tal razón, el Kung Fu Shaolin
tiene su valor no únicamente en el arte marcial, y lo que es
más importante, en la sabiduría y el espíritu moral.
Su valor peculiar para la formación del carácter personal
del hombre moderno y para su desarrollo espiritual ha sido
reconocido por diversos pueblos y se ha convertido en una
fuente de creatividad e inspiración.
Es
difícil que el Monasterio Shaolin se valga por sí solo para
proteger sus herencias culturales en el mundo entero.
dijo
el abad, quien añadió que para elevar el nivel de su
protección deben entrar en acción el país y el gobierno. La
defensa y la retención de estas herencias ya no simplemente
incumben al Monasterio Shaolin, sino que son un problema de
corte internacional en el sentido de cómo lograr que el mundo
respete la cultura tradicional de China y ésta sea
debidamente protegida.
En
China se usan 54 marcas que usan el nombre de Shaolin: desde
hoteles, pasando por estofado de marisco, cerveza, coches,
neumáticos, muebles, alambre hasta vino y cigarrillos, pero
ninguna tiene relación con el Templo de Shaolin, informó la
Administración Estatal de Industria y Comercio. A fin de
prevenir abusos de la marca "Shaolin", el Templo de
Shaolin ha establecido la Corporación Ltd. del Desarrollo
Industrial de Shaolin de Henan y ha registrado Shaolin y el
Templo de Shaolin como marcas en las áreas no registradas. El
templo ha presentado solicitudes a más de 80 países para el
registro de la marca de Shaolin.
El
templo se construyó en el año 496 en el período de las
dinastías del Sur y del Norte (420-581). Al principio, el
establecimiento se levantó para los monjes de la India,
Bodhidharma, que vinieron a China para transmitir el budismo e
introducir sus ejercicios. Los seguidores chinos lograron
combinarlo con las típicas técnicas chinas e inventaron la
única forma conocida como el arte marcial "wu shu".
El
templo de Shaolin solicita registro de marca en más de 80 países
El Templo de Shaolin en la provincia central china de Henan,
famoso por el arte marcial chino, ha solicitado el registro de
marca en más de 80 países para proteger el auténtico
"espíritu Shaolin". Una encuesta realizada por la
Oficina de Leyes de Marcas y Patentes de China ha descubierto
que muchos países y regiones compiten por registrar sus
propias marcas de Shaolin o Templo de Shaolin.
Al
menos 117 marcas ya se han registrado en 11 países y
regiones. "Estos templos de Shaolin no tienen nada que
ver con el Templo de Shaolin en Songshan, provincia de
Henan", indicó Shi Yanlu, técnico en jefe de artes
marciales del Templo de Shaolin. "No podemos representar
el Kung-Fu de Shaolin cuando hacemos intercambios culturales
en ultramar. De otro modo, el poseedor de la marca Kung-Fu de
Shaolin local nos acusará de violación, a menos que
consigamos su permiso", se quejó Shi Yongxin, abad del
templo. 30/06/2004)
Expertos:
Kungfu de Shaolin es mucho más que un arte marcial
Famoso
Kungfu de Shaolin es actualmente un sistema cultural y
espiritual global más que un simple arte de lucha. Las artes
marciales son sólo parte del abundante patrimonio cultural
acumulado durante 1,500 años, dijo Shi Yongxin, maestro del
Templo Shaolin, considerado como la cuna del arte marcial de
Shaolin y del budismo Zen chino.
El
templo fue construido en el año 495 en el periodo de las
dinastías del Norte y Sur (420-581) y ahora está situado en
la Montaña Songshan en la ciudad de Dengfeng de la provincia
central china de Henan.Las antiguas transcripciones de Shaolin
registraron 708 series del llamado "Kungfu" que
incluyen las prácticas que tienen por objetivo construir el
mundo
interno
y los métodos médicos.
El
arte marcial de Shaolin, como parte del patrimonio del Kungfu
de Shaolin, sirve básicamente para propósitos religiosos y
culturales y no debe ser separado del espíritu budista,
comentó Shi Yongxin. El maestro de Shaolin explicó a Xinhua
que el templo ha tratado de proteger el auténtico espíritu
de Shaolin y de evitar su mal uso para propósitos comerciales
durante los últimos años mediante la popularización del
concepto de que los monjes de Shaolin practican el Kungfu como
un método para reforzar su cuerpo con arreglo a lo demandado
por las doctrinas budistas.
El
templo incluso organizó seminarios internacionales y creó
obras de teatro y dibujos animados para explicar más
claramente el "Kungfu de Shaolin" dentro del marco
budista, señaló el maestro. Wang Wenzhang, director del
Instituto de Artes de China, señaló que la cultura de
Shaolin que incorpora el Zen, las artes marciales, las
ciencias médicas y las artes, son la esencia de la cultura
china y debe popularizarse mucho más. La protección del
patrimonio de Shaolin debe ser reforzada con el fin de
preparar la estructura cultural y espiritual para que se
incluya como "patrimonio cultural", indicó Wang. La
inclusión en la lista del "patrimonio cultural" de
la UNESCO ayudará a proteger mejor el Kungfu de Shaolin, un
tradicional sistema cultural chino, afirmó el maestro Shi
Yongxin.
Templo
Shaolin defiende sus derechos de propiedad intelectual El
Templo de Shaolin, en la provincia de Henan en China central,
intenta proteger los derechos de propiedad intelectual de la
institución y su Kong Fu, reiteradamente violados en los últimos
años, informó el abad del templo, Shi Yongxin.
En
Estados Unidos, Japón y varios países europeos, se han
registrado sin la aprobación del Templo más de 1,000 marcas
comerciales relacionadas con "Shaolin", agregó. Por
ello, señaló, las autoridades del Templo, cuna de las artes
marciales chinas, han tenido que afrontar situaciones
embarazosas cuando participan en conferencias y ferias
nternacionales, al no poder utilizar el nombre de su propia
institución.
Con
el propósito de que se haga justicia en este sentido,
recientemente fue creada la Compañía de Desarrollo
Industrial de Shaolin, a la que se ha encargado la defensa de
los derechos de propiedad intelectual del Templo.
En
la actualidad, la empresa ha registrado unas 100 marcas
comerciales de Shaolin en China y ha solicitado su registro en
más de un centenar de países.También ha conseguido, tras
intensas negociaciones, que 25 marcas comerciales
"Shaolin" en países como Alemania y Australia hayan
dejado de usar ese nombre.También se han adoptado medidas
legales para aclarar la posesión de los derechos de propiedad
intelectual del Kong Fu de Shaolin. Shi reveló que el Templo
solicitará a la UNESCO el título de “patrimonio humano
oral e intangible” para Shaolin. (27/09/2004)
Kung
Fu de Shaolin
El
Kung Fu de Shaolin forma parte importante del arte marcial de
China. Además del boxeo y la lucha con instrumentos, esta
representación hará demostraciones del qigong (movimiento
aeróbico) interior, el qigong duro, la parada sobre dos
dedos, el arte marcial de los niños y el salto y la lucha
sobre cinco pilotes.El Templo Shaolin, construido durante la
dinastía Wei del Norte, lleva ya más de 1.500 años, sigue
recibiendo a un sinnúmero de peregrinos y goza de fama en el
mundo.
El
arte marcial del Templo Shaolin, iniciado por el fundador, no
solamente sirve para practicar la meditación, fortalecer la
salud y defender el templo y el dharma (ley búdica en sánscrito),
sino que también ha accedido a la vida social para defender
el país y el pueblo, y ha desempeñado el papel de demostración
de la fuerza de la nación en diversos periodos históricos.
Hoy
día, el Templo Shaolin tiene prestigio en el mundo gracias a
su práctica de la meditación y el boxeo y a la combinación
de los dos. Conforme progresa la civilización humana, mayor
importancia tienen la divulgación de las culturas avanzadas y
su intercambio a través del mundo. El grupo de monjes de arte
marcial del Templo Shaolin se formó en 1987, y todos se han
convertido al budismo y ofrecen oficios en el mismo templo.
Ellos han estado de visita en más de 100 países y regiones
de Europa, Oceanía, Asia, América del Norte y el Sudeste Asiático,
y se han ganado el respeto y afecto de los pueblos locales de
idiomas y razas diferentes por sus excelentes técnicas,
misteriosas e insondables. “El viento del este envía lejos
el redoble de los tambores, y los caballos relinchan anunciado
la llegada de los guerreros”. Mientras las banderas del Kung
Fu de Shaolin se baten en el aire con gallardía, unámonos
para empujar juntos la rueda de la historia siempre adelante.
|
